-
1 suchy kwiecień, mokry maj, będzie żyto jako gaj
= suchy kwiecień, mokry maj, będzie żyto niby gaj посл. в ма́е дождь - бу́дет рожьSłownik polsko-rosyjski > suchy kwiecień, mokry maj, będzie żyto jako gaj
-
2 suchy kwiecień, mokry maj, będzie żyto niby gaj
Słownik polsko-rosyjski > suchy kwiecień, mokry maj, będzie żyto niby gaj
-
3 suchy
прил.• бесплодный• засушливый• неплодородный• сухой• черствый* * *such|ysusi, \suchyszy 1. сухой;\suchy chleb сухой хлеб; \suchy klimat сухой климат; \suchya granica сухопутная
граница;\suchy dok мор. сухой (наливной) док;
2. постный, пустой;\suchyе kartofle постная картошка;
3. \suchyе ☼ разг. сухое место;iść po \suchyym идти посуху (по сухому месту); ● do \suchya досуха, насухо; \suchyą nogą (stopą) посуху, сухим путём; zmoknąć (przemoknąć) do \suchyej nitki промокнуть до нитки; \suchy kwiecień, mokry maj, będzie żyto jako (niby) gaj посл. в мае дождь — будет рожь
* * *susi, suchszy1) сухо́йsuchy chleb — сухо́й хлеб
suchy klimat — сухо́й кли́мат
sucha granica — сухопу́тная грани́ца
suchy dok — мор. сухо́й (наливно́й) док
2) по́стный, пусто́йsuche kartofle — по́стная карто́шка
3) suche с, разг. сухо́е ме́стоiść po suchym — идти́ по́суху (по сухо́му ме́сту)
•- do sucha- suchą stopą
- zmoknąć do suchej nitki
- przemoknąć do suchej nitki
- suchy kwiecień, mokry maj, będzie żyto jako gaj
- suchy kwiecień, mokry maj, będzie żyto niby gaj
См. также в других словарях:
jako — 1. «wyraz wiążący z wyrazem nadrzędnym rzeczowniki (rzadziej występujące w ich funkcji przymiotniki lub imiesłowy) uwydatniające funkcję, szczególny charakter czegoś, zajęcie, stanowisko, rolę pełnioną w stosunku do czegoś itp.» Często się go… … Słownik języka polskiego
mokry — mokrykrzy «przesiąknięty lub ociekający wodą albo innym płynem, przemoknięty, przemoczony; zwilżony cieczą, wilgotny, zwilgotniały» Mokra ziemia, trawa, bielizna. Mokre buty, ubranie, włosy. Mokry śnieg. Ciało mokre od potu. Twarz mokra od łez. ∆ … Słownik języka polskiego
kwiecień — m I, D. kwietnia; lm M. kwietnie «czwarty miesiąc w roku kalendarzowym» Mamy dziś piąty kwietnia a. piątego kwietnia. Działo się to w pierwszych dniach kwietnia. □ Suchy kwiecień, mokry maj będzie żyto jako gaj. □ Kwiecień plecień, bo przeplata… … Słownik języka polskiego